Portuguese Saying: Call It A Fig (Chamar-lhe um figo)

Figs in Portugal are treasured year-round. No wonder they're used as a metaphor for temptation In this cheeky expression.